Semmelweiss, que tentou convencer... os outros médicos de umas coisinhas chamadas micróbios que fazem... gente fiicar doente.
Semelvajs odjednom dolazi i pokušava, da ubedi ljude, druge doktore uglavnom da postoje te male, nevidljive male stvari zvane bacili... koje uðu u tvoje telo i razbole te.
Vi a marcha do progresso e aprendi umas coisinhas.
Гледао сам ток развитка. И научио сам ствар-две.
Há apenas umas coisinhas que devo dizer, como padrinho.
Ima par stvari koje bih želeo da kažem, kao kum.
Eram umas coisinhas perfeitas, umas bolsas de seda que faziam para colocarem seus ovos.
Predivne gomilice. Pravi male svilene džepove, da u njih položi jaja.
Trouxe umas coisinhas para te agradecer.
Samo sam želeo da donesem nešto da pokažem moju zahvalnost.
Só quando eu ensinar ao Prop Joe umas coisinhas sobre manigâncias.
Ne dok ne nauèim Džoa stvar ili dve o neiskrenosti.
Bem, andando por aí com Beethoven, pode-se aprender umas coisinhas.
Pa, kada se družiš sa Beethovenom, pokupiš nekoliko stvari.
Ela me pediu para fazer umas coisinhas, estou feliz em ajudar.
Blair me možda tražila da napravim koju sitnicu, ali drago mi je da mogu pomoæi.
É, eu tenho só umas coisinhas.
Da, ali ja imam samo nekoliko stvari.
Eu pus umas coisinhas no carro.
Imam i neke dodatke u vozilu.
É que eu achei umas coisinhas lá no fundo do armário.
Pa, našla sam neke stvari na dnu ormana.
Bem, tenho umas coisinhas para lhe dizer.
E, pa ja imam par stvari tebi reæi.
Sr. Drover, posso lhe mostrar umas coisinhas sobre cavalos.
G. Drovere, mogla bih da vas nauèim nešto o konjima.
Tem umas coisinhas aqui e ali.
Par oštrih ivica tu i tamo.
Desculpem incomodá-los, mas estamos arrecadando umas coisinhas.
Izvinte što vas ometamo, al mi skupljamo kazne za gluposti.
E apesar de eu ser jovem, espero que possa me ensinar umas coisinhas.
Znam da sam možda premlada. Nadala sam se da bi ste mogli da me nauèite nekim stvarima.
Ah, não, não. Eu já vi umas coisinhas por aí.
Ne znam, video sam poneke stvari.
Roubei umas coisinhas do laboratório, e uns ingredientes.
Ukrao sam neko sranje iz hemijske laboratorije i ubacio nekoliko čipseva.
Sei que vai ficar só um fim de semana comigo antes de viajar, então pensei em comprar umas coisinhas.
Знам да да долазиш само на викенд пре пута, али сам мислила да ти набавим пар ствари.
Temos umas coisinhas chegando, precisa segurar a onda.
Pred nama su bitne stvari, moraš se dotjerati u red.
Aprendi umas coisinhas nos últimos anos.
Pokupila stvari par u posljednjih nekoliko godina.
Digo, sei umas coisinhas sobre exercício físico.
Znam i ja ponešto o tjelovježbi.
Mickey poderia ensinar umas coisinhas a vocês, ratos de praia.
Miki je mogao štošta da ti isprièa.
Sabe, se umas coisinhas tivessem dado certo, teríamos conseguido.
Рећи ћу вам шта. Ако уклонимо пар ситница са пута, успећемо.
Aprendi umas coisinhas sobre a anatomia feminina que vão te fazer feliz.
Nauèio sam neke stvari o ženskoj anatomiji u kojima bi mogla uživati.
Então claramente eu sei umas coisinhas sobre ajudar mulheres a terem o que querem.
Dakle, oèito znam ponešto oko pomaganja zaljubljenoj ženi da dobije ono što hoæe.
Sim, comprei umas coisinhas eróticas e sedutoras para você.
Da, imam neverovatne poslastice za tebe.
Apenas observando umas coisinhas por aí.
Znaš, samo sam pokupio nekoliko stvari tu i tamo.
Não quero matá-lo, Matt, só que faça umas coisinhas.
NE ŽELIM TE UBITI, METE. SAMO ŽELIM DA URADIŠ NEKOLIKA ZADATKA ZA MENE.
Desculpe, tive que fazer umas coisinhas antes.
Izvinite, imao sam par stvari da obavim.
Pode procurar umas coisinhas urgentes pra nós?
Da li biste mogli da proverite par važnih stvari za nas?
Ótimo, porque preciso de umas coisinhas.
Još uvek imam svoj pristup. Dobro... jer æe mi trebati nekoliko stvarèica.
E ainda você pode ensinar umas coisinhas ao Wally.
Uostalom, možda možeš Volija nauèiti koju stvar.
EM: Sim, a gente vem fazendo umas coisinhas sobre o Hyperloop há algum tempo.
IM: Da, nekako smo se petljali neko vreme oko Hiperlupa.
0.65812516212463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Semelvajs odjednom dolazi i pokušava, da ubedi ljude, druge doktore uglavnom da postoje te male, nevidljive male stvari zvane bacili... koje uðu u tvoje telo i razbole te. 